YOU SAID:

You are a toy! You arent the real buzz lightyear. Your an action figure. You are a childs plaything!

INTO JAPANESE

あなたはおもちゃです！あなたは本当のバズ・ライトイヤーを借りていません。あなたのアクションフィギュア。あなたは子供のおもちゃです！

BACK INTO ENGLISH

You are a toy! You are not renting a real Buzz Lightyear. Your action figure. You are a children's toy!

INTO JAPANESE

お前はただの人形だ

BACK INTO ENGLISH

You are just a doll

INTO JAPANESE

あなたはただ・・

BACK INTO ENGLISH

You are just...

INTO JAPANESE

あなたはただ・・

BACK INTO ENGLISH

You are just...