YOU SAID:

You are a toy! You aren't the real buzz lightyear. Your an action figure. You are a child's plaything!

INTO JAPANESE

あなたはおもちゃです！あなたは本当のバズ・ライトイヤーではありません。あなたのアクションフィギュア。あなたは子供のおもちゃです！

BACK INTO ENGLISH

You are a toy! You are not a real Buzz Lightyear. Your action figure. You are a children's toy!

INTO JAPANESE

ファンじゃなくて警官ね

BACK INTO ENGLISH

Okay. So you are a policeman, not a fan.

INTO JAPANESE

ファンじゃなくて警官ね

BACK INTO ENGLISH

Okay. So you are a policeman, not a fan.