YOU SAID:

You are a total, total... a word is yet to be invented to describe how totally whatever-it-is you are, but you are one. And a total, total one at that.

INTO JAPANESE

あなたは、総合計、...言葉はあなたがしているものは何でも、それは、ですが、あなたは1どのように完全に記述するために考案することがまだあるあります。そして、その時の合計、合計1。

BACK INTO ENGLISH

You, the total sum, ... words whatever that you are, it is, but you have to be devised in order to fully describe the 1 how there still. Then, the sum of that time, a total of 1.

INTO JAPANESE

あなた、合計、...言葉何でもあなたは、それはですが、あなたは完全にどのようにそこにはまだ1を説明するために考案されなければならないこと。そして、その時間の合計、1の合計。

BACK INTO ENGLISH

You, total, ... the word is you anything, but it is, you are completely how there is that it must be still developed in order to explain the 1. Then, the total of the time, a total of 1.

INTO JAPANESE

あなた、合計、...言葉はあなたのものですが、それはまだ続いて1を説明するために開発されなければならないことがある完全にどのようにそれはあなたが、ある時間の合計、1の合計。

BACK INTO ENGLISH

You, total, ... but the word is yours, it is still followed by how it is completely there that must be developed in order to explain the 1 it is you, a certain amount of time, a total of 1 .

INTO JAPANESE

あなた、合計、...しかし、言葉はあなたのものです、それはまだそれはそれはあなた、一定の時間、1の合計である1を説明するために開発されなければならないという、完全に存在するかが続いています。

BACK INTO ENGLISH

You, total, ... But, word is yours, is whether it is still it is it is you, a certain period of time, that must be developed in order to explain the 1, which is the sum of 1, fully exist we followed.

INTO JAPANESE

あなた、合計、...しかし、言葉はあなたのものです、それはそれはそれはあなた、1の合計である、1を説明するために開発されなければならない一定の期間は、完全に存在しているあるまだあるかどうかであります我々が続きます。

BACK INTO ENGLISH

You, total, ... But, word is yours, it is it is it is you, is the sum of 1, a period of time that must be developed in order to explain the 1 is fully present we followed you be whether there are more.

INTO JAPANESE

あなた、合計、...しかし、言葉はあなたのものです、それはそれはそれはあなたですが、1の合計である、1を説明するために開発されなければならない時間が十分に存在している私たちはそこにいるかどうか、あなたがすることが続きます以上です。

BACK INTO ENGLISH

You, total, ... But, word is yours, it is it is it is you, is the sum of 1, we the time that must be developed in order to explain the 1 there are sufficient whether you are in there, it will more than continue what you are.

INTO JAPANESE

あなた、合計、...しかし、言葉はあなた次第です、それはそれはあなたですが、1の合計である、私たち1はあなたがそこにいるかどうかを十分あります説明するために開発されなければならない時、それは以上、あなたが何であるかを継続します。

BACK INTO ENGLISH

You, total, ... But, word is up to you, when is it is it is you, is the sum of 1, we 1 that must be developed in order to explain there enough whether you're there , it is more, it will continue to what you are.

INTO JAPANESE

それはより多くのであるあなた、合計、...しかし、それはそれはあなたですされている場合言葉は、あなた次第です、1の合計である、我々は1あなたがそこにいるかどうかが足り説明するために開発されなければなりません、 、それはあなたが何であるかをしていきます。

BACK INTO ENGLISH

You it is a lot of more, total, ... However, the word if it is, which is it's you, is up to you, which is the sum of 1, we are in for 1 whether you're there to explain enough It must be developed, and it will continue to what you are.

INTO JAPANESE

あなたそれは、それはあなたですしている、ある1の合計である、あなた次第である場合、我々はあなたが説明するためにそこにいるかどうかを1用であり、より多くの、合計、...しかし、言葉であります十分にそれは開発されなければならない、それはあなたが何であるかをしていきます。

BACK INTO ENGLISH

You it is, it has been for you, which is the sum of some 1, if you are up to, we are for the 1 whether you are there for you to explain, many more, total, ... However, there are the words enough it must be developed, it will continue to what you are.

INTO JAPANESE

あなたそれはあなたが最大であれば、我々はあなたがより多くの、合計、...しかし、多くはありますが、そこに説明するためのものであるかどうか1のためのものである、いくつかの1の合計である、あなたのためにされている、あります言葉は十分にそれはあなたが何であるかにいきます、開発しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

If you it is you are a maximum, we have a lot of you are more, total, ... However, there are many, it is for what the one or are intended to illustrate there, some is the sum of 1, has been for you, there will words is enough of it will go to what you are, must be developed.

INTO JAPANESE

もしそれはあなたが最大とされている場合、我々はあなた方の多くを持って、より多くの合計であり、...しかし、多くのがありますが、それは1かがそこに説明することを意図しているもののために、いくつかは1の合計ですが、持っています言葉は、あなたのためにそこにあなたが何であるかに行くことの十分なされますされて、開発されなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

If it is if you have been to the maximum, we have a lot of you, the more of the total, ... However, there are many of, it is intended that one or to explain there for to have those, some are a total of 1, words that you have is, there is you will be enough of that go to what for you, must be developed .

INTO JAPANESE

あなたが最大になっている場合、それはある場合、我々は全体のより多くが、...しかし、の多くは、それが意図されてありますが、あなた方の多くを持っている一つまたはいくつかがあり、それらを持っているためにそこに説明しますそれはあなたのために、開発されなければならないものに行くの1、の合計は、あなたが持っている言葉は、あなたが十分にあるだろうされています。

BACK INTO ENGLISH

If you have been to the maximum, it is when there is, we are more a whole lot, ... but, a lot of, but it is Yes it is intended, one or several have a lot of you There are a, you described there to have them it is for you, 1 to go to those that must be developed, a total of, words that you have is, you have enough will

INTO JAPANESE

あなたが最大になっている場合がある場合、それは、我々は、より全体の多くである...しかし、多くの、それはそれが意図されているはいです、1つまたはいくつかがありますがたくさんあります、あなたがあるしていること、の合計を開発しなければならないもの、言葉に行くために、それはあなたのためである1を、それらを持つことが記載、あなたは十分な意志を持っています

BACK INTO ENGLISH

If there is a case where you have reached the maximum, it is, we are a whole lot more ... but, in many cases, it is Yes it is intended, but a lot has one or several Yes it, that you are some things that must be developed the total, to go to the words, it is one is for you, according to have them, you di enough will

INTO JAPANESE

あなたが最大に達している場合がある場合、それは我々が全体の多くである、である...しかし、多くの場合、それが意図されているはいですが、多くは1を持っているか、いくつかは、はい、あなたはそれ、ということいくつかの単語に移動するには、合計を開発しなければならないもの、それは一つはあなたのためであり、それらを持っているためによると、あなたのジ十分な意志

BACK INTO ENGLISH

If there is a case where you have reached the maximum, it is we are a whole lot, is ... However, in many cases, what it is is yes it is intended, many of which have one, some, yes, you are it, to move to some of the words that is, those that must be developed the total, it is one is for you, according to the order to have them, you di

INTO JAPANESE

あなたが最大に達している場合がある場合、それは我々が全体の多くであるが、...しかし、多くの場合、どのようなことがあるが、それが意図されているそうですが、その多くは1を持っている、いくつかの、はい、あなたあなたは、ジ、それは、合計を開発しなければならないものである言葉のいくつかに移動するために、それはそれらを持っているためによると、一つはあなたのためですです

BACK INTO ENGLISH

If there is a case where you have reached the maximum, although it is a whole lot us, ... However, in many cases, it is what it, but seems it is intended, the 1 have, some of the many, yes, you are you, di, it is, in order to move to some of the words are those that do not need to develop a total, it is due in order to have them and, one

INTO JAPANESE

あなたが最大に達している場合がある場合は、それが私たちの全体の多くのですが、...しかし、多くの場合、それはどのようなことですが、それが意図されているようで、1ははい、多くのいくつかを持っています、あなたは、ジ、それは、言葉のいくつかに移動するためには、合計を開発する必要のないもの、それらを有するために起因していると、1されています

BACK INTO ENGLISH

If there is a case where you have reached the maximum, it but I whole lot of us, ... but, in many cases, it is it is what it, like it is intended , 1 Yes, I have a few more, you are di, it is, in order to move to some of the words are those that do not need to develop the total, are due to have their and, it has been 1

INTO JAPANESE

あなたが最大に達している場合がある場合は、それが、私たちの全体の多く、...しかし、多くの場合、それはそれはそれは、それが意図されているように、1ははい、私はいくつかのより多くを持っているものであり、あなたは言葉のいくつかに移動するために、合計を開発する必要がないものである自分を持っていることになっていると、それが1となっている、それは、ジ

BACK INTO ENGLISH

If there is a case where you have reached the maximum, it is, a whole lot of us, ... but, in many cases, it is it is it, as it is intended, 1 Yes, I are those that have more of some, you in order to move to some of the words, and are supposed to have their own is that there is no need to develop a total, it has become 1, it

INTO JAPANESE

もし最大値に達している場合がある場合、それは、私たちの全体の多くである...しかし、多くの場合、それは、それが意図されているように、それは、それである1はい、私はそれ以上を有するものですいくつかのあなたの単語の一部を移動させるために、そして自分自身を持っていることになっているが、合計を開発する必要がないことであり、それは1になっており、それ

BACK INTO ENGLISH

If there is a case in which has reached the maximum value, it is, our is a whole lot ... but, in many cases, it is, as it is intended, it is, it a is 1 cup, I to move the part of some of your word is one having a greater, and it is supposed to have their own, there is no need to develop a total, it is the 1 we have been,

INTO JAPANESE

最大値に達している場合がある場合、それは、私たちはずっとです...が、それが意図されているように、多くの場合、それは、であり、それは、その1カップである、私が移動しますあなたの単語のいくつかの部分が大きくを有するものであり、それが自分自身を持っていると考えられる、合計を開発する必要がなく、それは、我々がされている1

BACK INTO ENGLISH

If there is a case that has reached the maximum value, it is, we are much ... but, as it is intended, in many cases, it is, it is its 1 cup, I there are those having a large to move some parts of your word, it is considered to have their own, there is no need to develop the total, it is one that we have is a

INTO JAPANESE

最大値に達している場合がある場合、それは、我々は多くの場合、それが意図されているように、非常にです...されるが、それは、それが1カップである、私が移動する大型のものが存在しますあなたの単語の一部を、それが合計を開発する必要がなく、自分自身を持っていると考えられ、それは我々が持っているものです