YOU SAID:

you are a terrible person and you will never amount to anything

INTO JAPANESE

あなたはひどい人です、そして、あなたは何にも決してならない

BACK INTO ENGLISH

You are awful and you will never do anything

INTO JAPANESE

あなたはひどいです、そしてあなたは何もしないでしょう

BACK INTO ENGLISH

You are awful and you will not do anything

INTO JAPANESE

あなたはひどいし、あなたは何もしないでしょう

BACK INTO ENGLISH

You are terrible and you will not do anything

INTO JAPANESE

あなたはひどいし、あなたは何もしないでしょう

BACK INTO ENGLISH

You are terrible and you will not do anything