YOU SAID:

You are a sacrifice article that i cut up rough now.

INTO JAPANESE

あなたは、私が今ラフをカット犠牲記事です。

BACK INTO ENGLISH

You is I cut sacrifice article the rough now.

INTO JAPANESE

あなたは、私がラフになりまし犠牲記事をカットです。

BACK INTO ENGLISH

You is I cut a sacrificial article became rough.

INTO JAPANESE

あなたは、私がラフになった犠牲記事をカットです。

BACK INTO ENGLISH

You are cut a sacrificial articles I became rough.

INTO JAPANESE

あなたは、私がラフになった犠牲記事を切断します。

BACK INTO ENGLISH

You will cut a sacrificial articles I became rough.

INTO JAPANESE

あなたは、私がラフになった犠牲記事をカットします。

BACK INTO ENGLISH

You will cut a sacrificial articles I became rough.