YOU SAID:
You are a not a human being.
INTO JAPANESE
あなたは人間ではなく、人間です。
BACK INTO ENGLISH
You are not a human being, you are a human being.
INTO JAPANESE
あなたは人間ではありません。あなたは人間です。
BACK INTO ENGLISH
You are not human. You are a human being.
INTO JAPANESE
君は人間じゃない君は人間だ
BACK INTO ENGLISH
You're not human. You're human.
INTO JAPANESE
お前は人間じゃないお前は人間だ
BACK INTO ENGLISH
You're not human. You're human.
You've done this before, haven't you.