YOU SAID:

you are a noob and i am a pro. I am rich and you are poor.

INTO JAPANESE

あなたはnoobのであり、私はプロです。私は豊かだし、あなたが悪いです。

BACK INTO ENGLISH

You are at the noob, I am a professional. I's a rich, it's bad.

INTO JAPANESE

あなたは、私はプロの午前、noobのです。私はそれが悪いです、豊富です。

BACK INTO ENGLISH

You are, I am a professional, you noob. I am it is bad, is rich.

INTO JAPANESE

あなたは、私はプロのあなたのnoob午前、です。私はそれは、悪いですが豊富ですしています。

BACK INTO ENGLISH

You are, I am am your noob, professional. I think it is, we are bad, but is rich.

INTO JAPANESE

あなたは、私はあなたのnoob、プロアム、です。私たちは悪い、それはあると思いますが、豊富です。

BACK INTO ENGLISH

You are, I am your noob, it is Puroamu,. We are bad, you think it is that there is, but it is rich.

INTO JAPANESE

あなたが、私はそれは、Puroamuあなたのnoobされています、。私たちは、あなたがそれがあることだと思い、悪いですが、それは豊富です。

BACK INTO ENGLISH

You, I think it is, Puroamu has been your noob,. We are, I think that you have it, but is bad, it is rich.

INTO JAPANESE

あなたは、私がPuroamuがあなたのnoobされている、それだと思います、。私たちは、私はそれが豊富で、あなたはそれを持っていることと思いますが、不良である、あります。

BACK INTO ENGLISH

You are, I Puroamu is your noob, I think that's it,. We are, I think it is rich, but you think that you have it, is bad, there are.

INTO JAPANESE

あなたは私Puroamuがあなたのnoobのある、ある、私はそれはそれだと思います、。私たちは、私はそれが豊富であると思いますが、あなたはそれを持っていると思い、悪いですが、そこにある、あります。

BACK INTO ENGLISH

You are my Puroamu is of your noob, there, I think it is it,. We are, I think it is rich, I think you have it, but is bad, there, there.

INTO JAPANESE

あなたは私のPuroamuがあなたのnoobのですが、そこに、私はそれはそれだと思います、。私たちは、私はそれが豊かだと思う、私はあなたがそれを持っていると思いますが、そこに、そこに、悪いです。

BACK INTO ENGLISH

But you are my Puroamu that your noob, in there, I think it is it,. We are, I think it is a rich, I think you have it, there, there, is bad.

INTO JAPANESE

しかし、あなたがそのあなたのnoob私Puroamuあり、そこでは、私はそれはそれだと思います、。私たちは、私はそれが豊かだと思う、私はあなたがそれを持っていると思う、そこに、そこに、悪いされています。

BACK INTO ENGLISH

However, you have that your noob I Puroamu, in which, I think it is it,. We are, I think it is a rich, I think you have it, there, there, it has been bad.

INTO JAPANESE

しかし、あなたはあなたのnoobのI Puroamuことを持って、ここで、私はそれはそれだと思います、。我々は、私はそれが豊かだと思う、私はあなたがそれを持っていると思うが、そこに、そこに、それは悪いとなっています。

BACK INTO ENGLISH

However, you have a thing I Puroamu of your noob, here, I think it is it,. We are, I think it is a rich, I think you have it, there, there, it has become a bad.

INTO JAPANESE

しかし、あなたはあなたのnoobののI Puroamuものを持って、ここで、私はそれはそれだと思います、。私たちは、私はそれが豊かだと思う、私はあなたがそれを持っていると思う、そこに、そこに、それは悪いとなっています。

BACK INTO ENGLISH

However, you have what I Puroamu of your noob, here, I think it is it,. We are, I think it is a rich, I think you have it, there, there, it has become a bad.

INTO JAPANESE

しかし、あなたはあなたのnoobの私はPuroamu持って、ここで、私はそれはそれだと思います、。私たちは、私はそれが豊かだと思う、私はあなたがそれを持っていると思う、そこに、そこに、それは悪いとなっています。

BACK INTO ENGLISH

But you I have Puroamu of your noob, here, I think it is it,. We are, I think it is a rich, I think you have it, there, there, it has become a bad.

INTO JAPANESE

しかし、あなたは私はあなたのnoobのPuroamuを持って、ここで、私はそれはそれだと思います、。私たちは、私はそれが豊かだと思う、私はあなたがそれを持っていると思う、そこに、そこに、それは悪いとなっています。

BACK INTO ENGLISH

But you I have a Puroamu of your noob, here, I think it is it,. We are, I think it is a rich, I think you have it, there, there, it has become a bad.

INTO JAPANESE

しかし、あなたは私はあなたのnoobのPuroamuを持って、ここで、私はそれはそれだと思います、。私たちは、私はそれが豊かだと思う、私はあなたがそれを持っていると思う、そこに、そこに、それは悪いとなっています。

BACK INTO ENGLISH

But you I have a Puroamu of your noob, here, I think it is it,. We are, I think it is a rich, I think you have it, there, there, it has become a bad.