YOU SAID:

you are a nice potato because i said so

INTO JAPANESE

私がそう言ったので、あなたは素敵なジャガイモ

BACK INTO ENGLISH

because i told you so, you got a nice potato

INTO JAPANESE

素敵なジャガイモを得たので、私はあなたに言った

BACK INTO ENGLISH

got a nice potato, so i said to you

INTO JAPANESE

素敵なジャガイモを得たので私が言ったあなたに

BACK INTO ENGLISH

you got a nice potato so i said

INTO JAPANESE

だから私は言った、あなたは素敵なジャガイモを持ってください

BACK INTO ENGLISH

so i said, you have a nice potato

INTO JAPANESE

素敵なジャガイモがあるって言ったら

BACK INTO ENGLISH

say i have a nice potato

INTO JAPANESE

素敵なジャガイモを持っていると言う

BACK INTO ENGLISH

say have a nice potato

INTO JAPANESE

言う素敵なジャガイモがあります

BACK INTO ENGLISH

have a nice potato says

INTO JAPANESE

素敵ながあるジャガイモは言う

BACK INTO ENGLISH

nice says the potato

INTO JAPANESE

素敵なジャガイモは言う

BACK INTO ENGLISH

say a nice potato

INTO JAPANESE

素敵なジャガイモと言う

BACK INTO ENGLISH

say a nice potato