YOU SAID:

you are a mortal person with gills.

INTO JAPANESE

あなたはエラと死すべき人です。

BACK INTO ENGLISH

You are mortal and Ella.

INTO JAPANESE

あなたは不滅とエラ。

BACK INTO ENGLISH

You're immortal and Ella.

INTO JAPANESE

あなたは人間ではないとエラ。

BACK INTO ENGLISH

You are not human error.

INTO JAPANESE

ヒューマン エラーではありません。

BACK INTO ENGLISH

Human error is not.

INTO JAPANESE

ヒューマン エラーではありません。

BACK INTO ENGLISH

Human error is not.