YOU SAID:

You are a little house and a shoe with no laces, because you are not his mine and Mario Bros. will continue this adventure without peach because you and claudia are best friends

INTO JAPANESE

あなたは彼の鉱山ではないし、マリオブラザーズは桃なしでこの冒険を続けるのであなたは小さな家で靴ひものない靴です。あなたとclaudiaは親友ですから

BACK INTO ENGLISH

You are not his mine, and Mario Bros continues this adventure without peaches, so you are a shoeless shoe in a small house. Because you and claudia are close friends

INTO JAPANESE

あなたは彼の鉱山ではありません、そしてマリオブラザーズは桃なしでこの冒険を続けます、それであなたは小さな家の中で靴のない靴です。あなたとクラウディアは親しい友人だから

BACK INTO ENGLISH

You are not his mine, and Mario Brothers will continue this adventure without peaches, so you are a shoeless shoe in a small house. Because you and Claudia are close friends

INTO JAPANESE

あなたは彼の鉱山ではない、そしてマリオブラザーズは桃なしでこの冒険を続けるので、あなたは小さな家の中で靴のない靴です。あなたとクラウディアは親しい友人だから

BACK INTO ENGLISH

You are not his mine, and Mario Bros continues this adventure without peaches, so you are a shoeless shoe in a small house. Because you and Claudia are close friends

INTO JAPANESE

あなたは彼の鉱山ではありません、そしてマリオブラザーズは桃なしでこの冒険を続けます、それであなたは小さな家の中で靴のない靴です。あなたとクラウディアは親しい友人だから

BACK INTO ENGLISH

You are not his mine, and Mario Brothers will continue this adventure without peaches, so you are a shoeless shoe in a small house. Because you and Claudia are close friends

INTO JAPANESE

あなたは彼の鉱山ではない、そしてマリオブラザーズは桃なしでこの冒険を続けるので、あなたは小さな家の中で靴のない靴です。あなたとクラウディアは親しい友人だから

BACK INTO ENGLISH

You are not his mine, and Mario Bros continues this adventure without peaches, so you are a shoeless shoe in a small house. Because you and Claudia are close friends