YOU SAID:
you are a know it all
INTO JAPANESE
あなたが知っているそれはすべて
BACK INTO ENGLISH
You know it's all
INTO JAPANESE
だけど、...
BACK INTO ENGLISH
You know, it's...
INTO JAPANESE
だけど、...
BACK INTO ENGLISH
You know, it's...
You've done this before, haven't you.