YOU SAID:

You are a knight in the kingdom of Larion. You are hunting the evil dragon who has been terrorizing the kingdom. You enter the forest searching for the dragon and see

INTO JAPANESE

あなたはラリオン王国の騎士です。あなたは王国を恐怖に陥れている邪悪なドラゴンを狩っています。ドラゴンを探して森に入り、

BACK INTO ENGLISH

You are a knight of the Kingdom of Larion. You are hunting an evil dragon that is terrorizing the kingdom. Go into the forest in search of a dragon,

INTO JAPANESE

あなたはラリオン王国の騎士です。あなたは王国を脅かしている邪悪なドラゴンを狩っています。竜を求めて森へ入り、

BACK INTO ENGLISH

You are a knight of the Kingdom of Larion. You are hunting an evil dragon that is threatening your kingdom. Entering the forest in search of a dragon,

INTO JAPANESE

あなたはラリオン王国の騎士です。あなたは王国を脅かす邪悪なドラゴンを狩っています。ドラゴンを求めて森に入り、

BACK INTO ENGLISH

You are a knight of the Kingdom of Larion. You are hunting an evil dragon that threatens your kingdom. into the forest in search of a dragon,

INTO JAPANESE

あなたはラリオン王国の騎士です。あなたは王国を脅かす邪悪なドラゴンを狩っています。ドラゴンを求めて森へ。

BACK INTO ENGLISH

You are a knight of the Kingdom of Larion. You are hunting an evil dragon that threatens your kingdom. Go to the forest in search of dragons.

INTO JAPANESE

あなたはラリオン王国の騎士です。あなたは王国を脅かす邪悪なドラゴンを狩っています。ドラゴンを探しに森へ。

BACK INTO ENGLISH

You are a knight of the Kingdom of Larion. You are hunting an evil dragon that threatens your kingdom. Go to the forest to find a dragon.

INTO JAPANESE

あなたはラリオン王国の騎士です。あなたは王国を脅かす邪悪なドラゴンを狩っています。ドラゴンを探しに森へ。

BACK INTO ENGLISH

You are a knight of the Kingdom of Larion. You are hunting an evil dragon that threatens your kingdom. Go to the forest to find a dragon.