YOU SAID:
You are a hair in the hand
INTO JAPANESE
あなたは手の中の髪です
BACK INTO ENGLISH
You are the hair in your hands
INTO JAPANESE
あなたはあなたの手の中の髪です
BACK INTO ENGLISH
You are the hair in your hands
That didn't even make that much sense in English.