YOU SAID:

You are a child once.

INTO JAPANESE

あなたは一度子供になったことがある。

BACK INTO ENGLISH

You have been a child once.

INTO JAPANESE

あなたは子供だったことがあります。

BACK INTO ENGLISH

You used to be a child.

INTO JAPANESE

昔は子供だった

BACK INTO ENGLISH

I used to be a kid.

INTO JAPANESE

ぼくはいい子供だった。

BACK INTO ENGLISH

I used to be a good kid.

INTO JAPANESE

ぼくはいい子供だった。

BACK INTO ENGLISH

I used to be a good kid.