YOU SAID:

You and your words obsessed with your legacy. Your sentences border on senseless and you are paranoid in every paragraph. How they perceive you. You, you, you.

INTO JAPANESE

あなたとあなたの言葉はあなたの遺産に取りつかれています。あなたの文は無意味に接しており、あなたはすべての段落で妄想的です。彼らはどのようにあなたを知覚しますか。あなた、あなた、あなた。

BACK INTO ENGLISH

You and your words are obsessed with your legacy. Your sentences are meaningless and you are delusional in every paragraph. How do they perceive you? You, you, you.

INTO JAPANESE

あなたとあなたの言葉はあなたの遺産に取りつかれています。あなたの文は無意味であり、あなたはすべての段落で妄想的です。彼らはどのようにあなたを知覚しますか？あなた、あなた、あなた。

BACK INTO ENGLISH

You and your words are obsessed with your legacy. Your sentence is meaningless and you are delusional in every paragraph. How do they perceive you? You, you, you.

INTO JAPANESE

あなたとあなたの言葉はあなたの遺産に取りつかれています。あなたの文は無意味であり、あなたはすべての段落で妄想的です。彼らはどのようにあなたを知覚しますか？あなた、あなた、あなた。

BACK INTO ENGLISH

You and your words are obsessed with your legacy. Your sentence is meaningless and you are delusional in every paragraph. How do they perceive you? You, you, you.