YOU SAID:

you and me from the night before but

INTO JAPANESE

あなたと前に、の晩から私が、

BACK INTO ENGLISH

And before the evening I

INTO JAPANESE

夜の前に、私

BACK INTO ENGLISH

The night ago, I was

INTO JAPANESE

前の晩私はいた

BACK INTO ENGLISH

The night before, I was

INTO JAPANESE

前に、の晩、私は

BACK INTO ENGLISH

In front of the night, I

INTO JAPANESE

夜、目の前で私

BACK INTO ENGLISH

The night right in front of me.

INTO JAPANESE

私の前の夜。

BACK INTO ENGLISH

The night in front of me.

INTO JAPANESE

私の前の夜。

BACK INTO ENGLISH

The night before me.

INTO JAPANESE

私の前の夜

BACK INTO ENGLISH

The night prior to me

INTO JAPANESE

私の前の夜

BACK INTO ENGLISH

The night prior to me