YOU SAID:
You and me forever planting lots of family trees. Counting out our children, half a zillion a least. We'll name the boys for you and we will name the girls for me. AaaaaAAAAaaahaaaaaah
INTO JAPANESE
あなたと私永遠にたくさんの家族の木を植栽します。少なくとも、子供たちは半分膨大な数を数えます。あなたのための男の子に名前を付けます、我々 は私の女の子の名前します。AaaaaAAAAaaahaaaaaah
BACK INTO ENGLISH
You and I forever family of tree planting. At least the kids half counts a huge number. We give a name for your boy, my little girl's name. AaaaaAAAAaaahaaaaaah
INTO JAPANESE
植林のあなたと私永遠の家族。少なくとも子供半分は巨大な数をカウントします。私たちはあなたの少年少女の名前を名前を付けます。AaaaaAAAAaaahaaaaaah
BACK INTO ENGLISH
Planting your and my forever family. At least half the child counts a huge number. We give the name name of you boys and girls. AaaaaAAAAaaahaaaaaah
INTO JAPANESE
あなたと私永遠に家族を植栽します。半分以上の子は、膨大な数をカウントします。我々 はあなたが男の子と女の子の名前を与えます。AaaaaAAAAaaahaaaaaah
BACK INTO ENGLISH
You and I forever family plantation. Half a child more than counts a huge number. We give you names of boys and girls. AaaaaAAAAaaahaaaaaah
INTO JAPANESE
あなたと私永遠に家族のプランテーション。半分子供以上の膨大な数をカウントします。我々 は与えるこの男の子と女の子の名前。AaaaaAAAAaaahaaaaaah
BACK INTO ENGLISH
You and I forever family plantation. Half counts a huge number of children or more. We're giving this boy and girl names. AaaaaAAAAaaahaaaaaah
INTO JAPANESE
あなたと私永遠に家族のプランテーション。半分は子供以上の膨大な数をカウントします。この男の子と女の子は名前私たち与えています。AaaaaAAAAaaahaaaaaah
BACK INTO ENGLISH
You and I forever family plantation. Half counts a huge number of children or more. This boy and girl my name we are giving. AaaaaAAAAaaahaaaaaah
INTO JAPANESE
あなたと私永遠に家族のプランテーション。半分は子供以上の膨大な数をカウントします。この男の子と女の子私の名前は、私たちを与えています。AaaaaAAAAaaahaaaaaah
BACK INTO ENGLISH
You and I forever family plantation. Half counts a huge number of children or more. This boy and girl my name is is giving us. AaaaaAAAAaaahaaaaaah
INTO JAPANESE
あなたと私永遠に家族のプランテーション。半分は子供以上の膨大な数をカウントします。この男の子と女の子は、私の名前は私たちを与えています。AaaaaAAAAaaahaaaaaah
BACK INTO ENGLISH
You and I forever family plantation. Half counts a huge number of children or more. This boys and girls, my name is giving us. AaaaaAAAAaaahaaaaaah
INTO JAPANESE
あなたと私永遠に家族のプランテーション。半分は子供以上の膨大な数をカウントします。この男の子と女の子は、私の名前は私たちに与えています。AaaaaAAAAaaahaaaaaah
BACK INTO ENGLISH
You and I forever family plantation. Half counts a huge number of children or more. This boy and girl are my name gives to us. AaaaaAAAAaaahaaaaaah
INTO JAPANESE
あなたと私永遠に家族のプランテーション。半分は子供以上の膨大な数をカウントします。この男の子と女の子は、私たちに私の名前を与える。AaaaaAAAAaaahaaaaaah
BACK INTO ENGLISH
You and I forever family plantation. Half counts a huge number of children or more. This boy and girl are giving my name to us. AaaaaAAAAaaahaaaaaah
INTO JAPANESE
あなたと私永遠に家族のプランテーション。半分は子供以上の膨大な数をカウントします。この男の子と女の子は、私たちに私の名前を与えています。AaaaaAAAAaaahaaaaaah
BACK INTO ENGLISH
You and I forever family plantation. Half counts a huge number of children or more. This boy and girl are given my name to us. AaaaaAAAAaaahaaaaaah
INTO JAPANESE
あなたと私永遠に家族のプランテーション。半分は子供以上の膨大な数をカウントします。この男の子と女の子は、私たちに私の名前を与えられます。AaaaaAAAAaaahaaaaaah
BACK INTO ENGLISH
You and I forever family plantation. Half counts a huge number of children or more. This boy and girl are given my name to us. AaaaaAAAAaaahaaaaaah
This is a real translation party!