YOU SAID:
You and me baby, we ain't nothing but mammals, so lets do it like they do on the discovery channel
INTO JAPANESE
あなたと私は赤ちゃんは、我々 は哺乳類が何もではない、だから彼らはディスカバリー チャンネルで行うようにそれを行うことができます。
BACK INTO ENGLISH
You and me baby we mammals in nothing, not so they can do it to do on the Discovery Channel.
INTO JAPANESE
あなたと私は、彼らはディスカバリー チャンネルでそれを行うことができますので、ない我々 哺乳類何も赤ちゃん。
BACK INTO ENGLISH
You and me, they can do it on the Discovery Channel, so we not mammalian baby nothing.
INTO JAPANESE
あなたと私は、我々 のない哺乳類は何も赤ちゃん、ディスカバリー チャンネルでそれを行うことができます彼ら。
BACK INTO ENGLISH
You and I we no mammal is they can do it on anything baby, Discovery Channel.
INTO JAPANESE
あなたと私の哺乳類がない彼らは何かにそれを行うことができます私たちの赤ちゃん、ディスカバリー チャンネル。
BACK INTO ENGLISH
Mammals like you and me don't they do something to us you can do it baby, Discovery Channel.
INTO JAPANESE
哺乳類のようにあなたと私は彼らは私たちに何かやればできる赤ちゃん、ディスカバリー チャンネル。
BACK INTO ENGLISH
Baby mammals like you and I are they us or something can do it, Discovery Channel.
INTO JAPANESE
赤ちゃんの哺乳類のようにあなたと私は彼ら私たちか何か行うことが、ディスカバリー チャンネル。
BACK INTO ENGLISH
Can tell us they do what do you and I like baby mammals, Discovery Channel.
INTO JAPANESE
彼らはあなたに何か、赤ちゃんの哺乳類、ディスカバリー チャンネルが好き教えてくださいすることができます。
BACK INTO ENGLISH
They can tell you the Discovery Channel is something the baby mammals like that.
INTO JAPANESE
ディスカバリー チャンネルを伝えることができますそのような赤ちゃんの哺乳類は、何か。
BACK INTO ENGLISH
What are mammals such as baby can tell the Discovery Channel?
INTO JAPANESE
ディスカバリー チャンネルなど赤ちゃんの哺乳動物とは何ですか教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me what is the mammal babies, such as the Discovery Channel.
INTO JAPANESE
ディスカバリー チャンネルなど、哺乳類の赤ちゃんは何ですか教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me what is the baby mammals, such as the Discovery Channel.
INTO JAPANESE
ディスカバリー チャンネルなど、赤ちゃんの哺乳動物は何ですか教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me what is the mammal babies, such as the Discovery Channel.
INTO JAPANESE
ディスカバリー チャンネルなど、哺乳類の赤ちゃんは何ですか教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me what is the baby mammals, such as the Discovery Channel.
INTO JAPANESE
ディスカバリー チャンネルなど、赤ちゃんの哺乳動物は何ですか教えてください。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium