YOU SAID:

You and me are thrifty so we go to all you can eat, you fill up your bag and I fill up my plate.

INTO JAPANESE

あなたと私は倹約しているので、私たちはあなたが食べることができるすべてに行きます、あなたはあなたのバッグをいっぱいにし、私は私の皿をいっぱいにします。

BACK INTO ENGLISH

You and I are frugal, so we go to everything you can eat, you fill your bag and I fill my plate.

INTO JAPANESE

あなたと私は質素なので、私たちはあなたが食べることができるすべてのものに行き、あなたはあなたのバッグを満たし、私は私の皿を満たします。

BACK INTO ENGLISH

You and I are frugal, so we go to everything you can eat, you fill your bag, and I fill my dishes.

INTO JAPANESE

あなたと私は質素なので、私たちはあなたが食べることができるすべてのものに行き、あなたはあなたのバッグを満たし、そして私は私の料理を満たします。

BACK INTO ENGLISH

Since you and I are frugal, we go to everything you can eat, you fill your bag, and I fill my dishes.

INTO JAPANESE

あなたと私は質素なので、私たちはあなたが食べることができるすべてのものに行き、あなたはあなたのバッグを満たし、そして私は私の料理を満たします。

BACK INTO ENGLISH

Since you and I are frugal, we go to everything you can eat, you fill your bag, and I fill my dishes.