YOU SAID:

you and me are great people and need to find new things to do

INTO JAPANESE

偉大な人々 は、あなたと私に、新しい物を見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need great people finding new things to you and me.

INTO JAPANESE

あなたは偉大な人々 あなたと私に新しいものを見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You are great people who should find something new to you and me.

INTO JAPANESE

あなたと私に何か新しいものを見つける必要があります偉大な人々 があります。

BACK INTO ENGLISH

There are great people should find something new to you and me.

INTO JAPANESE

素晴らしい人があなたと私に新しい何かを見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need great people you and I find something new.

INTO JAPANESE

あなたは偉大な人々 あなたと私は何か新しいものを見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You are great people must find new ones or what you and I are.

INTO JAPANESE

あなたは素晴らしい人々 が新しいものかあなたと私が何かを見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

What new great people you may need to find out what you and I.

INTO JAPANESE

何かを見つける必要がありますどのような新しい偉大な人々 にするあなたと私。

BACK INTO ENGLISH

What new great people must find something to you and me.

INTO JAPANESE

どのような新しい偉大な人々 は、あなたと私に何かを見つける必要があります。

BACK INTO ENGLISH

What new great people find something to you and me.

INTO JAPANESE

どのような新しい偉大な人々 は、あなたと私に何かを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

What new great people find something to you and me.