YOU SAID:

you and me and the orange juice she yelled thanksgiving is soon

INTO JAPANESE

あなたと私と彼女が感謝祭を叫んだオレンジジュースはすぐに

BACK INTO ENGLISH

You, me, and the orange juice she shouted for Thanksgiving soon

INTO JAPANESE

あなた、私、そして彼女がすぐに感謝祭のために叫んだオレンジジュース

BACK INTO ENGLISH

Orange juice you, I, and she immediately shouted for Thanksgiving

INTO JAPANESE

あなた、私、そして彼女はすぐに感謝祭のために叫んだオレンジジュース

BACK INTO ENGLISH

You, me, and she immediately shouted for Thanksgiving orange juice

INTO JAPANESE

あなた、私、そして彼女はすぐに感謝祭のオレンジジュースを叫んだ

BACK INTO ENGLISH

You, I, and she immediately shouted Thanksgiving orange juice

INTO JAPANESE

あなた、私、そして彼女はすぐに感謝祭のオレンジジュースを叫びました

BACK INTO ENGLISH

You, I, and she immediately shouted Thanksgiving orange juice