YOU SAID:

you and i we're flying in an airplane tonight we're going somewhere where the sun is shining bright just close your eyes and let's pretend we're dancing in the street in Barcelona

INTO JAPANESE

あなたと私は今夜飛行機で飛んでいます私たちは太陽が明るく輝いている場所に行きます目を閉じてバルセロナの街で踊っているふりをしましょう

BACK INTO ENGLISH

You and I are flying tonight We go to a place where the sun is shining Close your eyes and pretend to be dancing in the city of Barcelona

INTO JAPANESE

あなたと私は今夜飛んでいます私たちは太陽が輝いている場所に行きます目を閉じてバルセロナの街で踊っているふりをします

BACK INTO ENGLISH

You and I are flying tonight We go to a place where the sun is shining Close your eyes and pretend to be dancing in the city of Barcelona