YOU SAID:

You and I in a little toy shop Buy a bag of balloons with the money we've got

INTO JAPANESE

あなたと小さなおもちゃ屋で私たちが持っているお金で風船の袋を買う

BACK INTO ENGLISH

Buy a balloon bag with the money we have at you and a small toy store

INTO JAPANESE

あなたと小さなおもちゃ屋で持っているお金でバルーンバッグを買う

BACK INTO ENGLISH

Buy a balloon bag with the money you have at a small toy store with you

INTO JAPANESE

小さなおもちゃ屋であなたが持っているお金でバルーンバッグを買う

BACK INTO ENGLISH

Buy a balloon bag with the money you have at a small toy store

INTO JAPANESE

小さなおもちゃ屋で持っているお金で風船袋を買う

BACK INTO ENGLISH

Buy a balloon bag with the money you have at a small toy store