YOU SAID:

You and I are like both sides of the pickle pepper.

INTO JAPANESE

あなたと私はピクルスペッパーの両側のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

You and I are like two sides of a pickle pepper.

INTO JAPANESE

あなたと私はピクルスペッパーの両面のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

You and I are like both sides of pickle pepper.

INTO JAPANESE

あなたと私はピクルスペッパーの両側のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

You and I are like two sides of a pickle pepper.

INTO JAPANESE

あなたと私はピクルスペッパーの両面のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

You and I are like both sides of pickle pepper.