YOU SAID:

You always say I'm wrong I'm pretty sure I'm right

INTO JAPANESE

あなたはいつも私は間違っていると私はかなり確信している私は正しい

BACK INTO ENGLISH

You are pretty sure that I am wrong all the time I am right

INTO JAPANESE

あなたは私が間違っていることを確かめている

BACK INTO ENGLISH

You are making sure I am wrong

INTO JAPANESE

あなたは私が間違っていることを確認している

BACK INTO ENGLISH

You are confirming that I am wrong

INTO JAPANESE

あなたは私が間違っていることを確認しています

BACK INTO ENGLISH

You that I'm wrong

INTO JAPANESE

私が間違っていることを

BACK INTO ENGLISH

That I'm wrong

INTO JAPANESE

俺は間違ってる

BACK INTO ENGLISH

I'm wrong.

INTO JAPANESE

俺は間違ってる

BACK INTO ENGLISH

I'm wrong.