YOU SAID:

You always knew it, that's all there is to it! It's mine mine mine mine mine!

INTO JAPANESE

あなたは常に、それはすべてを知っていたことです!それの鉱山鉱山鉱山鉱山鉱山!

BACK INTO ENGLISH

You at all times, it is that knew everything! it's mine mine mine mine mine!

INTO JAPANESE

すべての回であなた、それはすべてを知っていることは!それの鉱山鉱山鉱山鉱山鉱山!

BACK INTO ENGLISH

At all times, you know all that it's mine mine mine mine mine!

INTO JAPANESE

すべての回であなたが知っているすべてのことそれは鉱山が鉱山鉱山鉱山鉱山!

BACK INTO ENGLISH

All that at all times you know it's mine mine mine mine mine!

INTO JAPANESE

それは私を私は知っている時間すべて全然鉱山鉱山鉱山である!

BACK INTO ENGLISH

It is me me time to know all mine mine mine at!

INTO JAPANESE

私に私は鉱山鉱山鉱山ですべてを知っている時間だ!

BACK INTO ENGLISH

In my time to know everything at the mine mine mine I!

INTO JAPANESE

鉱山で鉱山鉱山すべてを知っている私の時間に私!

BACK INTO ENGLISH

I know all mine mine mine in time to me!

INTO JAPANESE

私は私に時間の鉱山鉱山、すべての鉱山を知っている!

BACK INTO ENGLISH

I know my time mine mine, all mine!

INTO JAPANESE

私は私の時間私の鉱山、すべての鉱山を知っている!

BACK INTO ENGLISH

I know my time my mine, all mine!

INTO JAPANESE

私は私の時間に私の鉱山、すべての鉱山を知っている!

BACK INTO ENGLISH

I know in my time, my mine, all mine!

INTO JAPANESE

私は知っている私の時間、私の鉱山、すべての鉱山!

BACK INTO ENGLISH

I know my time, my mine, all mine!

INTO JAPANESE

私は私の時間、私の鉱山、すべての鉱山を知っている!

BACK INTO ENGLISH

I know my time, my mine, all mine!