YOU SAID:
You always get everything that you want, I can't explain, so I'll flaunt what you got. I'm yours and you're mine, if you like it or not. Oh-ho, oh-ho, I know, oh-ho hey!
INTO JAPANESE
あなたはいつもあなたが望むすべてを手に入れます、私は説明することができないので、あなたが得たものを誇示します。私はあなたのものです。あなたが好きな人は、私のものです。ああ、ああ、私が知っている、ああ、こんにちは!
BACK INTO ENGLISH
You always have everything you want, I can not explain, so I will show off what you got. I am yours. The person you like is mine. Oh, ah, I know, Oh, hello!
INTO JAPANESE
あなたはいつもあなたが望むものをすべて持っている、私は説明することができないので、あなたが得たものを披露する。私はあなたのものです。あなたが好きな人は私のものです。ああ、私は知っている、ああ、こんにちは!
BACK INTO ENGLISH
What got you so I can't explain, you have everything that you always want to show off. I is for you. People like you are mine. Oh, I know, Oh, Hi!
INTO JAPANESE
あなたに何があったのか説明することはできません。常に誇示したいことがすべてあります。私はあなたのためです。あなたのような人々は私のものです。ああ、私は知っている、ああ、こんにちは!
BACK INTO ENGLISH
You can't explain what has happened to you. Everything you always wanted to show off. I am for you. You like me are people. Oh, I know, Oh, Hi!
INTO JAPANESE
あなたは何が起こったのか説明できません。いつもあなたが披露したいと思っていたものすべて。あなたのための私だ。あなたは私のように人々です。ああ、私は知っている、ああ、こんにちは!
BACK INTO ENGLISH
You can not explain what happened. Everything you always wanted to show off. It's me for you. You are people like me. Oh, I know, Oh, hello!
INTO JAPANESE
何が起こったのか説明できません。いつもあなたが披露したいと思っていたものすべて。それは私のものです。あなたは私のような人です。ああ、私は知っているよ、ああ、こんにちは!
BACK INTO ENGLISH
- Of course. Oh, hello.
INTO JAPANESE
ああ、こんにちは
BACK INTO ENGLISH
- Of course. Oh, hello.
Well done, yes, well done!