YOU SAID:

you almost made me drop my crossoint

INTO JAPANESE

あなたは私にほとんど私のクロス集会を落とさせました

BACK INTO ENGLISH

You almost let me cross-meeting rallied

INTO JAPANESE

あなたはほとんど私が交差集会を再開させた

BACK INTO ENGLISH

You almost had me reopen the intersection rallies

INTO JAPANESE

あなたはほとんど私に交差点集会を再開させた

BACK INTO ENGLISH

You almost let me reopen the intersection rallies

INTO JAPANESE

あなたはほとんど私に交差点集会を再開させた

BACK INTO ENGLISH

You almost let me reopen the intersection rallies