YOU SAID:

You almost feel filtered.

INTO JAPANESE

ほとんどフィルターをかけられているように感じます。

BACK INTO ENGLISH

It almost feels filtered.

INTO JAPANESE

ほとんど濾過されているような感じです。

BACK INTO ENGLISH

It almost feels like it's being filtered.

INTO JAPANESE

まるで濾過されているような気分になります。

BACK INTO ENGLISH

It feels like it's being filtered.

INTO JAPANESE

濾過されているような感じです。

BACK INTO ENGLISH

It feels like it's being filtered.