YOU SAID:
You almost didn’t see this egg among the plants.
INTO JAPANESE
あなたはほとんど植物の間でこの卵を見ていませんでした。
BACK INTO ENGLISH
You hardly saw this egg among the plants.
INTO JAPANESE
あなたは植物の間でこの卵をほとんど見ませんでした。
BACK INTO ENGLISH
You hardly saw this egg among the plants.
You've done this before, haven't you.