YOU SAID:

You all come back now, you hear?

INTO JAPANESE

すべて戻ってきて今、あなたを聞く?

BACK INTO ENGLISH

All come back, now, you hear?

INTO JAPANESE

すべては戻る今、あなたを聞くね

BACK INTO ENGLISH

Everything is back now, you hear?

INTO JAPANESE

すべてが今戻って、聞こえますか。

BACK INTO ENGLISH

Everything is back now, you hear.

INTO JAPANESE

すべてが今戻って、あなたを聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Everything is back now, you hear.