YOU SAID:
You ain't got no business son.
INTO JAPANESE
あなたはビジネスの息子を持っていません。
BACK INTO ENGLISH
You do not have a son of business.
INTO JAPANESE
あなたには商売の息子はいません。
BACK INTO ENGLISH
You do not have a son of business.
That didn't even make that much sense in English.