YOU SAID:

You ain't gonna know how I swooped down like a hawk from the empire state building, cause I didn't.

INTO JAPANESE

あなたは私が帝国の州の建物からタカのように急降下した方法を知りません、私が知らなかったので。

BACK INTO ENGLISH

You don't know how I swooped like a hawk from an imperial state building, because I didn't know.

INTO JAPANESE

私が知らなかったので、私が帝国の州の建物からタカのように急降下した方法を知らない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know, so I don't know how I swooped like a hawk from an imperial state building.

INTO JAPANESE

私は知らないので、帝国の州の建物からタカのように急降下した方法を知りません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know, so I don't know how to swoop like a hawk from an imperial state building.

INTO JAPANESE

私は知らないので、帝国の州の建物から鷹のように急降下する方法を知りません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know, so I don't know how to swoop like a hawk from an imperial state building.