YOU SAID:
You ain't gonna know how I just chugged down approximately more than 245.45 cans of tomato soup from the factory before canned.
INTO JAPANESE
缶詰になる前に、工場からトマトスープを約245.45缶以上詰め込んだのはどうしてかわからないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
You don't know why we packed more than about 245.45 cans of tomato soup from the factory before it was canned.
INTO JAPANESE
缶詰になる前に、なぜ工場から約245.45缶以上のトマトスープを詰めたのか、あなたは知りません。
BACK INTO ENGLISH
You don't know why we packed over 245.45 cans of tomato soup from the factory before it was canned.
INTO JAPANESE
工場からトマトスープを缶詰めする前に、245.45缶以上詰めた理由がわかりません。
BACK INTO ENGLISH
I don't know why I packed more than 245.45 cans of tomato soup from the factory.
INTO JAPANESE
工場から245.45缶以上のトマトスープを詰めた理由がわかりません。
BACK INTO ENGLISH
I don't know why we packed more than 245.45 cans of tomato soup from the factory.
INTO JAPANESE
工場から245.45缶以上のトマトスープを詰めた理由はわかりません。
BACK INTO ENGLISH
I don't know why we packed more than 245.45 cans of tomato soup from the factory.
You've done this before, haven't you.