YOU SAID:

You actually need to get a honking life

INTO JAPANESE

実際に警笛を鳴らす人生を取得する必要

BACK INTO ENGLISH

Need to get a life really sound the Horn

INTO JAPANESE

人生本当に音ホーンを取得する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to get the sound Horn really life.

INTO JAPANESE

音を取得する必要が本当に人生をホーンします。

BACK INTO ENGLISH

Need to get the sound will hone the life really.

INTO JAPANESE

必要がありますサウンドを得るにを磨く生活本当に。

BACK INTO ENGLISH

To get the sound you must brush your life really.

INTO JAPANESE

音を取得するには、あなたの人生を本当に磨く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To get sound, you must hone your life really.

INTO JAPANESE

サウンドを取得するには、あなたの人生を本当に磨く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

To get sound, you must hone your life really.