YOU SAID:
Yosola is incredibly intimidating. I want to go home. Now. I'm so tired. No one should have a free period at 8:00 in the morning-- because then all I want to do is SLEEP.
INTO JAPANESE
ヨソラは信じられないほど威圧的です。私は家に帰りたい。今。私はとても疲れている。朝の8:00に自由な時間を過ごすべきではありません。それなら私がしたいのはSLEEPだけだからです。
BACK INTO ENGLISH
Yosora is incredibly intimidating. I want to go home. now. I'm so tired. You shouldn't have free time at 8:00 in the morning. Then all I want to do is SLEEP.
INTO JAPANESE
ヨソラは信じられないほど威圧的です。私は家に帰りたい。今。私はとても疲れている。朝の8時に暇な時間はないはずです。それなら私がやりたいのはSLEEPだけです。
BACK INTO ENGLISH
Yosora is incredibly intimidating. I want to go home. now. I'm so tired. There should be no free time at 8 o'clock in the morning. Then all I want to do is SLEEP.
INTO JAPANESE
ヨソラは信じられないほど威圧的です。私は家に帰りたい。今。私はとても疲れている。朝の8時に暇な時間はないはずです。それなら私がやりたいのはSLEEPだけです。
BACK INTO ENGLISH
Yosora is incredibly intimidating. I want to go home. now. I'm so tired. There should be no free time at 8 o'clock in the morning. Then all I want to do is SLEEP.
That didn't even make that much sense in English.