YOU SAID:
Yorkshire escaped seriously
INTO JAPANESE
ヨークシャーは真剣に逃げた
BACK INTO ENGLISH
Yorkshire ran away seriously
INTO JAPANESE
ヨークシャーは真剣に逃げ出した
BACK INTO ENGLISH
Yorkshire ran seriously
INTO JAPANESE
ヨークシャーを真剣に走った
BACK INTO ENGLISH
Yorkshire ran seriously
That didn't even make that much sense in English.