YOU SAID:

Yoisaki-chan. I thank you for your kindness, however, there is no way you can save a soul like mine.

INTO JAPANESE

宵咲ちゃん。あなたの親切には感謝しますが、私のような魂を救うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Yoisaki-chan. I appreciate your kindness, but you cannot save a soul like mine.

INTO JAPANESE

宵咲ちゃん。あなたの優しさには感謝しますが、私のような魂を救うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Yoizaki-chan, I appreciate your kindness, but you cannot save a soul like mine.

INTO JAPANESE

宵崎ちゃん、あなたの優しさには感謝しますが、私のような魂を救うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Yoizaki-chan, I appreciate your kindness, but you cannot save a soul like mine.