YOU SAID:
- Yoh, it'd be funny if she just got out. As you can see, over 100 people have been eliminated. Do the honors Chandler. - Green light.
INTO JAPANESE
-ええ、彼女がちょうど出てきたら面白いでしょう。 ご覧の通り 100人以上が排除されました。 名誉チャンドラーをしなさい。 -青信号。
BACK INTO ENGLISH
- yes, it would be funny if she just came out. As you can see More than 100 people were eliminated. Do honor Chandler. -Green light.
INTO JAPANESE
-ええ、彼女が出てきたら面白いでしょう。 ご覧の通り 100人以上が排除されました。 チャンドラーを称えてください。 -青信号。
BACK INTO ENGLISH
- yes, it would be funny if she came out. As you can see More than 100 people were eliminated. Honor Chandler. -Green light.
INTO JAPANESE
-ええ、彼女が出てきたら面白いでしょう。 ご覧の通り 100人以上が排除されました。 チャンドラーを称える。 -青信号。
BACK INTO ENGLISH
- yes, it would be funny if she came out. As you can see More than 100 people were eliminated. Honor Chandler. -Green light.
Well done, yes, well done!