YOU SAID:

Yogurt is very good for breakfast or if you have an unsettled tummy or if you're a vegetarian or something

INTO JAPANESE

ヨーグルトは朝食や不安定なおなかがあるかどうか非常に良いまたは菜食主義者か何かをしているかどうか

BACK INTO ENGLISH

Whether or not yogurt is breakfast and instability still in very good or vegetarian or doing something, whether or not

INTO JAPANESE

ヨーグルトは朝食と不安定かどうかまだで非常に良いまたは菜食主義者かどうか何

BACK INTO ENGLISH

Yogurt is breakfast with unstable or not is still in what whether or not very good or vegetarians.

INTO JAPANESE

ヨーグルトは不安定での朝食ですかはまだ何かどうか、または非常によくないまたは菜食主義者。

BACK INTO ENGLISH

Is yogurt or breakfast is at constant yet whether something, or very bad or vegetarian.

INTO JAPANESE

ヨーグルトですか、朝食が定数かどうか何かは、まだにまたは非常に悪いまたはベジタリアン。

BACK INTO ENGLISH

Is yogurt or breakfast constant whether or not something is still on or very bad or vegetarian.

INTO JAPANESE

ヨーグルトや朝食を何かがまだあるかどうか定数または非常に悪いまたはベジタリアンです。

BACK INTO ENGLISH

It is whether or not yogurt and breakfast there still is something constant or very bad or vegetarian.

INTO JAPANESE

あるかどうかヨーグルトと朝食がまだ何か定数または非常に悪いまたは菜食主義者。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not a yogurt and breakfast is still something constant or very badly or vegetarians.

INTO JAPANESE

ヨーグルトと朝食がまだ何か定かどうかまたは非常に悪いまたは菜食主義者。

BACK INTO ENGLISH

Yogurt and breakfast is still whether or not something fixed or very poor or vegetarians.

INTO JAPANESE

ヨーグルト、朝食はまだか何かの固定または非常に貧しいまたは菜食主義者です。

BACK INTO ENGLISH

This is the or vegetarian, yogurt, breakfast yet or something fixed or very poor.

INTO JAPANESE

これは、またはベジタリアン、ヨーグルト、まだ朝食か何かの固定または非常に貧しい。

BACK INTO ENGLISH

This is the or vegetarian, yogurt, still fixing breakfast or something or very poor.

INTO JAPANESE

これは、またはベジタリアン、ヨーグルト、まだ朝食を修正または何か非常に悪い。

BACK INTO ENGLISH

This is the or vegetarian, yogurt, breakfast fix or something very much worse.

INTO JAPANESE

これは、またはベジタリアン、ヨーグルト、朝食修正か何か非常に悪い。

BACK INTO ENGLISH

This is the or vegetarian, yogurt, breakfast fix or something very bad.

INTO JAPANESE

これは、またはベジタリアン、ヨーグルト、朝食修正プログラムまたは何か非常に悪い。

BACK INTO ENGLISH

This is the or vegetarian, yogurt, breakfast fix or something very bad.