YOU SAID:

Yogg-Saron always likes to complain about how he has too many servants and there are too many mouths to feed.

INTO JAPANESE

Yogg サロンは、常にどのように彼があまりにも多くの公務員に文句が好きだし、フィードをあまりにも多くの口があります。

BACK INTO ENGLISH

Yogg saron is always how he too many civil servants complaining about likes and have too many mouths to feed.

INTO JAPANESE

Yogg のサロンは、常にどのように彼について不平を言っているあまりにも多くの公務員が好きし、フィードをあまりにも多くの口があります。

BACK INTO ENGLISH

Many civil servants like Yogg saron is always how can he complain about that too, and have too many mouths to feed.

INTO JAPANESE

Yogg サロンのような多くの公務員は、常にどのように彼は、あまりにもそれについて文句を言うし、フィードをあまりにも多くの口があることができます。

BACK INTO ENGLISH

And many civil servants like Yogg Salon is always how he too it complain about, and can have too many mouths to feed.

INTO JAPANESE

Yogg のサロンは、常にどのような多くの公務員彼もそれについて文句を言うし、フィードをあまりにも多くの口を持つことができます。

BACK INTO ENGLISH

Yogg saron is always how many civil servants can have too many mouths to feed, and he even complain about it.

INTO JAPANESE

Yogg サロンは、常にどのように多くの公務員は、フィードをあまりにも多くの口を持つことができ、彼もそれについて文句を言います。

BACK INTO ENGLISH

Yogg saron is always how many civil servants can have too many mouths to feed, he even complain about it.

INTO JAPANESE

Yogg サロンは常にフィードをあまりにも多くの口を持つことができますどのように多くの公務員、彼もそれについて文句を言います。

BACK INTO ENGLISH

Yogg saron is how many civil servants can always have too many mouths to feed, he says complaining about it.

INTO JAPANESE

Yogg サロンは、どのように多くの公務員は常にフィードをあまりにも多くの口を持つことができますが、彼はそれについて文句を言います。

BACK INTO ENGLISH

Kogg salon, how many civil servants can always have too many mouths to feed, but he says to complain about it.

INTO JAPANESE

Kogg サロン、どのように多くの公務員は常に、フィードをあまりにも多くの口を持つことができますが、彼はそれについて文句を言います。

BACK INTO ENGLISH

Kogg salon, how many civil servants can always, with too many mouths to feed, but he says to complain about it.

INTO JAPANESE

Kogg サロン、どのように多くの公務員は、フィードをあまりにも多くの口を常に、できますが、彼はそれについて文句を言います。

BACK INTO ENGLISH

Kogg salon, how many civil servants can always, with too many mouths to feed, but he says to complain about it.