YOU SAID:

yoda says he who too much eats fattens he does

INTO JAPANESE

ヨーダは、彼が身体を過度に食べると言っている

BACK INTO ENGLISH

Yoda says that he eats the body excessively

INTO JAPANESE

ヨーダは体を過度に食べると言います

BACK INTO ENGLISH

Yoda says to eat too much body

INTO JAPANESE

ヨーダはあまりにも多くの肉体を食べると言う

BACK INTO ENGLISH

Yoda says she eats too many bodies

INTO JAPANESE

ヨーダは彼女が体をたくさん食べると言います

BACK INTO ENGLISH

Yoda says that she eats a lot of body

INTO JAPANESE

ヨーダは彼女がたくさんの肉体を食べると言います

BACK INTO ENGLISH

Yoda says that she eats a lot of flesh

INTO JAPANESE

ヨーダは彼女が肉をたくさん食べると言います

BACK INTO ENGLISH

Yoda says that she eats a lot of meat

INTO JAPANESE

ヨーダは彼女が肉をたくさん食べると言います

BACK INTO ENGLISH

Yoda says that she eats a lot of meat