YOU SAID:

Yoda I do talk like with this phrase. Charlie might or may not might be proud of grand sister that is my brother.

INTO JAPANESE

ヨーダはこのフレーズのような話をしないでください。チャーリーは、可能性がありますか可能性がありますしない誇りに思うかもしれない私の兄は、グランドの妹。

BACK INTO ENGLISH

Yoda do stories like this phrase. Charlie may or may not take pride in may my brother's, sister of the Grand.

INTO JAPANESE

依田は、このフレーズのような話をしないでください。チャーリーは、ない私の弟のグランドの妹が 5 月にプライドをかかることがあります。

BACK INTO ENGLISH

Yoda stories like this phrase. Charlie is my sister not my brother Grand pride take in May.

INTO JAPANESE

依田ストーリーこのフレーズが好きです。チャーリーはない私の弟グランド自尊心を取る 5 月の妹です。

BACK INTO ENGLISH

Yoda stories like this phrase. Charlie is a sister may take not my brother Grand pride.

INTO JAPANESE

依田ストーリーこのフレーズが好きです。チャーリーは姉妹がグランド プライドないの私の弟をかかることがあります。

BACK INTO ENGLISH

Yoda stories like this phrase. Charlie Pride Grand no sister can take my brother.

INTO JAPANESE

依田ストーリーこのフレーズが好きです。チャーリー プライド グランドは、姉が弟を連れていません。

BACK INTO ENGLISH

Yoda stories like this phrase. Charlie Pride Grand took no my brother my sister.

INTO JAPANESE

依田ストーリーこのフレーズが好きです。チャーリー プライド グランドを取ったない兄妹。

BACK INTO ENGLISH

Yoda stories like this phrase. Charlie Pride Grand took not brother and sister.

INTO JAPANESE

依田ストーリーこのフレーズが好きです。チャーリー プライド グランドいない兄と妹を取った。

BACK INTO ENGLISH

Yoda stories like this phrase. Charlie Pride Grand not brother and sister took.

INTO JAPANESE

依田ストーリーこのフレーズが好きです。チャーリー プライド グランドいない兄と妹を取った。

BACK INTO ENGLISH

Yoda stories like this phrase. Charlie Pride Grand not brother and sister took.