YOU SAID:

Yoda, I am. Jedi, I must train. Weak, my cRAPPY FREAKING PADAWAN IS.

INTO JAPANESE

ヨーダ、私です。ジェダイ、私は訓練する必要があります。弱い、私の素早いパダワンです。

BACK INTO ENGLISH

Yoda, I am. Jedi, I need to train. It is weak, my quick Padawan.

INTO JAPANESE

ヨーダ、私です。ジェダイ、私は訓練する必要があります。それは弱い、私の速いパダワンです。

BACK INTO ENGLISH

Yoda, I am. Jedi, I need to train. That is weak, my fast Padawan.

INTO JAPANESE

ヨーダ、私です。ジェダイ、私は訓練する必要があります。それは弱い、私の速いパダワン。

BACK INTO ENGLISH

Yoda, I am. Jedi, I need to train. It's weak, my fast Padawan.

INTO JAPANESE

ヨーダ、私です。ジェダイ、私は訓練する必要があります。弱い、私の速いパダワン。

BACK INTO ENGLISH

Is Yoda, I. You need a trained Jedi, I. Weak, my quick padawan.

INTO JAPANESE

依田、です私。訓練を受けたジェダイ、I. 弱い、私の迅速なパダワンが必要。

BACK INTO ENGLISH

Yoda, it is me. Jedi training, I., I quickly padawan is required.

INTO JAPANESE

依田、私です。ジェダイ ・ トレーニング、i.、私は、すぐにパダワンが必要。

BACK INTO ENGLISH

Is Yoda, I. Jedi training, i..., I now need a padawan.

INTO JAPANESE

I. ジェダイ、ヨーダは、パダワンの訓練、... 今必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I. Jedi, Yoda is training on a padawan. Now you must.

INTO JAPANESE

I. ジェダイ、依田、パダワンのトレーニングです。今あなたがする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I. is the Jedi, Yoda and padawan training. Now you have to do.

INTO JAPANESE

I. は、ジェダイ、ヨーダとパダワンの訓練です。今、あなたを行う。

BACK INTO ENGLISH

I. is the Jedi, Yoda and padawan training. Now, you do.

INTO JAPANESE

I. は、ジェダイ、ヨーダとパダワンの訓練です。今、あなたを行います。

BACK INTO ENGLISH

I. is the Jedi, Yoda and padawan training. Now, you do.