YOU SAID:

yoda, don't you know that jedi don't need canes to get the strawberry ice-cream

INTO JAPANESE

依田、知らないそのジェダイ ストロベリー アイス クリームを取得する杖を必要としません。

BACK INTO ENGLISH

Yoda, does not need a wand to get the Jedi Strawberry ice cream do not know.

INTO JAPANESE

ヨーダ、ジェダイ イチゴのアイスクリームを知っていないを得るため杖を必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Do not know Yoda, Jedi Strawberry ice cream get the canes do not.

INTO JAPANESE

ヨーダ、ジェダイのストロベリー アイス クリーム get 杖はありませんを知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Strawberry ice cream get wand of Yoda, the Jedi do not know.

INTO JAPANESE

ストロベリー アイス クリームは、ヨーダの杖を取得、ジェダイは知らない。

BACK INTO ENGLISH

Strawberry ice cream takes the staff of Yoda, the Jedi do not know.

INTO JAPANESE

ストロベリー アイス クリームには、依田のスタッフがかかる、ジェダイは知らない。

BACK INTO ENGLISH

Strawberry ice cream, don't take the Jedi Yoda's staff.

INTO JAPANESE

ストロベリー アイス クリーム、ジェダイ ヨーダのスタッフを服用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not take the staff of Strawberry ice cream, Jedi Yoda.

INTO JAPANESE

ストロベリー アイス クリームのスタッフには、ジェダイのヨーダを使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not use the Jedi Yoda to the staff of the Strawberry ice cream.

INTO JAPANESE

いちごのアイスクリームのスタッフにジェダイ ヨーダを使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not use the Jedi Yoda to the staff of the Strawberry ice cream.