YOU SAID:

yo yo yo, come over here come over here, look at my new shoes, they're the brand new one, two, buckle my shoe three, four, buckle some more five, six, nike kicks. OoOoOoOh that was so fire!

INTO JAPANESE

ヨーヨーヨー、こっちにおいで、こっちにおいで、私の新しい靴を見てください、新品です、一、二、私の靴のバックルを三、四、もう少しバックルを五、六、ナイキキック。おおおおおおおお、すごい火だった！

BACK INTO ENGLISH

Yo yo, come on, come on, look at my new shoes, they're brand new, one, two, three, four, more buckles on my shoes, five, six, Nike kicks. Ohhhh, what a fire!

INTO JAPANESE

ヨーヨー、さあ、さあ、私の新しい靴を見てください、新品です、靴のバックルが 1 つ、2 つ、3 つ、4 つ、さらに 5 つ、6 つ、ナイキのキックです。ああ、なんと火事だ！

BACK INTO ENGLISH

Yo, come on, come on, look at my new shoes, they're brand new, one, two, three, four, five, six more buckles on the shoe, Nike kicks. Oh what a fire!

INTO JAPANESE

さあ、さあ、私の新しい靴を見てください、新品です、靴のバックルが 1 つ、2 つ、3 つ、4 つ、5 つ、6 つ増えました、ナイキがキックしています。ああ、なんと火事だ！

BACK INTO ENGLISH

Come on, come on, look at my new shoes, they're brand new, one, two, three, four, five, six more buckles on the shoes, Nike's kicking. Oh what a fire!

INTO JAPANESE

さあ、さあ、私の新しい靴を見てください、新品です、靴のバックルが 1 つ、2 つ、3 つ、4 つ、5 つ、6 つ増えて、ナイキが蹴っています。ああ、なんと火事だ！

BACK INTO ENGLISH

Come on, come on, look at my new shoes, brand new, with one, two, three, four, five, six more buckles on the shoe, Nike kicking. Oh what a fire!

INTO JAPANESE

さあ、さあ、私の新しい靴を見てください、真新しい、靴のバックルが 1 つ、2 つ、3 つ、4 つ、5 つ、6 つ増えて、ナイキが蹴っています。ああ、なんと火事だ！

BACK INTO ENGLISH

Come on, come on, look at my new shoes, brand new, with one, two, three, four, five, six more buckles on the shoe, Nike kicking. Oh what a fire!