YOU SAID:

Yo, vote if you think my friend Yurie's dad should come back

INTO JAPANESE

友よ、ゆりえのお父さんが戻ってくると思ったら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote, if you think Yurie's dad will return

INTO JAPANESE

ユリエのお父さんが帰ってくると思うなら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you think Julie's dad will be back

INTO JAPANESE

ジュリーのお父さんが戻ってくると思うなら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if Julie's dad thinks he will return

INTO JAPANESE

ジュリーのお父さんが戻ってくると思ったら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if Julie's dad thinks he's coming back

INTO JAPANESE

ジュリーのお父さんが戻ってきたと思ったら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you think Julie's dad is back

INTO JAPANESE

ジュリーのお父さんが帰ってきたと思うなら投票してください

BACK INTO ENGLISH

Vote if you think Julie's dad is back