YOU SAID:
Yo Quade, are you getting Subway because it rhymes with your name?
INTO JAPANESE
ヨ Quade、得ている地下鉄それはあなたの名前と韻を踏むためですか?
BACK INTO ENGLISH
Yo Quade, the subway getting to rhyme with your name is it?
INTO JAPANESE
ヨ Quade、あなたの名前と韻を踏むこと地下鉄ですか。
BACK INTO ENGLISH
Yo that rhymes with the name Quade, your subway?.
INTO JAPANESE
ヨと韻を踏む名前 Quade、あなた地下鉄か。
BACK INTO ENGLISH
Yo and rhymes with the name Quade, you or the subway.
INTO JAPANESE
ヨーヨーと Quade、か地下鉄の名前と韻を踏む。
BACK INTO ENGLISH
Rhymes with name Quade, or subway with a yo-yo.
INTO JAPANESE
Quade の名前と韻を踏む、ヨーヨーと地下鉄。
BACK INTO ENGLISH
Yo rhymes with the name Quade, and subway.
INTO JAPANESE
ヨ名前 Quade、および地下鉄の唄します。
BACK INTO ENGLISH
Yo the song name Quade, and subway.
INTO JAPANESE
ヨ曲 Quade、および地下鉄を名前します。
BACK INTO ENGLISH
Yo name that tune Quade, and subway.
INTO JAPANESE
ヨ Quade と地下鉄チューニング名。
BACK INTO ENGLISH
Yo Quade and underground tune name.
INTO JAPANESE
ヨ Quade と地下は名前が調整します。
BACK INTO ENGLISH
Yo adjust the name Quade and underground.
INTO JAPANESE
洋名 Quade と地下を調整します。
BACK INTO ENGLISH
Adjust the Hiroshi name Quade and underground.
INTO JAPANESE
洋名 Quade と地下を調整します。
BACK INTO ENGLISH
Adjust the Hiroshi name Quade and underground.
You've done this before, haven't you.