YOU SAID:
"Yo pablo balblo hablo problemo whatevo?" said the mysterious traveler.
INTO JAPANESE
「パブロ・バルブロ、私が話す問題は何ですか?」と謎の旅人は言いました。
BACK INTO ENGLISH
``Pablo Barbro, what is the matter of which I speak?'' said the mysterious traveler.
INTO JAPANESE
「パブロ・バルブロ、私が話していることは何ですか?」と謎の旅人は言いました。
BACK INTO ENGLISH
``Pablo Barbro, what am I talking about?'' said the mysterious traveler.
INTO JAPANESE
「パブロ・バルブロ、私は何を言っているのですか?」と謎の旅人は言いました。
BACK INTO ENGLISH
``Pablo Barbro, what am I saying?'' said the mysterious traveler.
INTO JAPANESE
「パブロ・バルブロ、私は何を言っているのですか?」と謎の旅人は言いました。
BACK INTO ENGLISH
``Pablo Barbro, what am I saying?'' said the mysterious traveler.
You've done this before, haven't you.