YOU SAID:

Yo momma so ugly, when Medusa looked at her she turned to stone.

INTO JAPANESE

メデューサは彼女を見たとき、あなたはとても醜いよ、彼女は石になった。

BACK INTO ENGLISH

When Medusa saw her, you were so ugly, she became a stone.

INTO JAPANESE

メデューサが彼女を見たとき、あなたはとても醜かった、彼女は石になった。

BACK INTO ENGLISH

When Medusa saw her, you were so ugly, she became a stone.